خانم "هلگا کوهکه" 53 ساله که در شمال آلمان زندگی می کند نامه ای مبنی بر شرکت "تامی جاکوبز" در خدمت سربازی دریافت کرد.
تامی که سگ خانگی کوچک خانم کوهکه بود دو سال قبل بر اثر پیری جان خود را از دست داده بود و این زن با دیدن نامه به شدت شوکه شد.
وی که ابتدا تصور می کرد کسی با او شوخی می کند نامه را جدی نگرفت اما زمانی که مهر و امضای رسمی نامه را دید با مسئوان تماس گرفت.
مسئولان مربوطه به محض اینکه متوجه شدند نامه فرستاده شده خطاب به یک سگ بوده است فورا از این زن عذرخواهی کردند.
خانم کوهکه در این باره می گوید: تامی نه تنها به خاطر سگ بودنش نمی توانست در خدمت سربازی شرکت کند بلکه او به خاطر پیری زیاد به طور کامل نابینا بود و برای ارتش هیچ سودی نداشت!
مشخص نیست که این اشتباه بزرگ از کجا ناشی شده است و ماموران به دنبال سرنخ آن هستند.
